ein Projekt der Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf seegold-mieten.de nach Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Das Wichtigste in Kürze: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Werbedienste und lädt keine Inhalte von Drittanbietern. Schriften, Bilder, Videos und das Exposé liegen auf unserem eigenen Server. Wie viele Menschen die Seite besuchen, messen wir selbst auf unserem Server, ohne Cookies und ohne Speicherung Ihrer IP-Adresse (Ziffer 4). Personenbezogene Daten verarbeiten wir darüber hinaus nur, wenn Sie uns eine Anfrage schicken, uns anrufen oder schreiben, sowie in technisch notwendigem Umfang beim Aufruf der Seite.

1. Verantwortlicher

LEWO Immobilien GmbH
Karl-Tauchnitz-Straße 21, 04107 Leipzig
Vertreten durch den Geschäftsführer Stephan Praus
Telefon: 0341 656715 55
E-Mail: hausverwaltung@lewo.de

2. Datenschutzbeauftragter

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@lewo.de oder per Post an die oben genannte Anschrift mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hosting-Dienstleister automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt. Das sind:

Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität und Sicherheit des Betriebs, Erkennen und Abwehren von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website.
Speicherdauer: Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Daten, deren Aufbewahrung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist, werden erst nach dessen abschließender Klärung gelöscht.

Der Hosting-Dienstleister verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in der Europäischen Union.

4. Cookies, Reichweitenmessung und Drittanbieter

Wir setzen keine Cookies und speichern keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Wir nutzen keine Werbedienste und keine Analysedienste Dritter und binden keine Inhalte externer Anbieter wie Schriftarten, Karten oder Videoplattformen ein.

Reichweitenmessung ohne Cookies

Um zu erfahren, wie viele Menschen diese Seite besuchen und welche Inhalte sie interessieren, führen wir eine eigene, cookiefreie Reichweitenmessung auf unserem Server durch. Dabei verarbeiten wir:

Ihre IP-Adresse und Ihre vollständige Browserkennung werden dabei nicht gespeichert. Die Tageskennung lässt sich nach Ablauf des Tages niemandem mehr zuordnen, ein Wiedererkennen über mehrere Tage ist nicht möglich. Es wird kein Profil gebildet, und es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Die Messung greift nicht auf Ihr Endgerät zu, um dort Informationen zu speichern oder auszulesen; nach unserer Einschätzung ist daher keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Nutzung und den Erfolg unseres Vermietungsangebots zu verstehen und die Website zu verbessern.
Speicherdauer: Die Rohdaten löschen wir spätestens nach 12 Monaten.
Widerspruch: Wenn Ihr Browser das Signal „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ sendet, zählen wir Ihren Besuch nicht. Darüber hinaus können Sie jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen (Ziffer 10).

5. Anfrage über das Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Formular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen:

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Beratung zu den Wohnungen, Erstellung eines Mietangebots und Rückfragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da Ihre Anfrage auf den möglichen Abschluss eines Mietvertrags gerichtet ist. Bei allgemeinen Anfragen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen.
Empfänger: Ihre Anfrage wird verschlüsselt an die zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der LEWO Immobilien GmbH übermittelt. Technische Dienstleister (Hosting, E-Mail) erhalten Zugriff nur im Rahmen einer Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt.
Speicherdauer: Kommt kein Mietvertrag zustande, löschen wir Ihre Daten spätestens 6 Monate nach dem letzten Kontakt, sofern Sie nicht ausdrücklich wünschen, für weitere Wohnungsangebote vorgemerkt zu bleiben. Kommt ein Mietvertrag zustande, werden die Daten Teil der Mietakte und nach Ende des Mietverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne Name und E-Mail-Adresse können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

6. Kontakt per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihres Anliegens zur Bearbeitung. Rechtsgrundlagen, Empfänger und Speicherdauer entsprechen den Angaben zum Kontaktformular unter Ziffer 5.

7. Download des Exposés

Das Exposé können Sie ohne Angabe persönlicher Daten herunterladen. Dabei werden nur die unter Ziffer 3 genannten Server-Logfiles verarbeitet.

8. Links zu anderen Websites

Diese Website enthält Links, zum Beispiel zum Kartendienst OpenStreetMap. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet, und dieser verarbeitet Daten wie Ihre IP-Adresse in eigener Verantwortung. Es gelten dann die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, können dann nicht von Dritten mitgelesen werden.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Um Ihre Rechte auszuüben, genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 oder 2 genannten Kontaktdaten.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5, 01067 Dresden
www.datenschutz.sachsen.de

12. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026